HỆ THỐNG LUẬT NGUYỄN - DỊCH VỤ LUẬT - TÀI CHÍNH KẾ TOÁN - THUẾ

Buying future housing projects: risks and safeguards  

Transactions for houses “formed in the future” are now common, especially with bank-backed installment payments. Buyers expect reduced financial pressure but face significant legal and financial risks because the property does not yet exist while loan interest starts immediately.

Không nộp phạt nguội xe máy sẽ khiến nhiều thủ tục bị đình trệ  

Đội CSGT Hàng Xanh (PC08, Công an TP.HCM) vừa công bố danh sách 201 xe máy bị xử phạt nguội do chạy trên vỉa hè tại các tuyến đường Nguyễn Oanh, Phan Văn Trị, Nguyễn Xí, Phạm Văn Đồng… trong hai ngày 17 và 18-9. Việc công bố này thu hút sự quan tâm lớn của người dân vì tình trạng xe máy lấn chiếm vỉa hè diễn ra phổ biến tại TP.HCM, đặc biệt vào giờ cao điểm.

Không nộp phạt nguội xe máy sẽ khiến nhiều thủ tục bị đình trệ  

Đội CSGT Hàng Xanh (PC08, Công an TP.HCM) vừa công bố danh sách 201 xe máy bị xử phạt nguội do chạy trên vỉa hè tại các tuyến đường Nguyễn Oanh, Phan Văn Trị, Nguyễn Xí, Phạm Văn Đồng… trong hai ngày 17 và 18-9. Việc công bố này thu hút sự quan tâm lớn của người dân vì tình trạng xe máy lấn chiếm vỉa hè diễn ra phổ biến tại TP.HCM, đặc biệt vào giờ cao điểm.

Failure to pay traffic camera fines for motorbikes may suspend many procedures  

Recently, Hàng Xanh Traffic Police (PC08, HCMC Police) published a list of 201 motorbikes fined by traffic cameras for riding on sidewalks in Gò Vấp and Bình Thạnh districts on September 17–18. The move sparked public attention, as riding on sidewalks is a common problem in HCMC, especially during rush hours. While many supported stricter enforcement, some riders claimed they were not worried, arguing that motorbikes are not bound by vehicle inspections like cars, so “ignoring” fines would cause no consequence.

Expired documents abroad: what to do?  

Many overseas Vietnamese wonder whether they can renew their driver’s license or identity papers once expired.

Xử lý thế nào khi giấy tờ hết hạn khi đang ở nước ngoài ?  

Một số người Việt Nam sinh sống ở nước ngoài đặt câu hỏi: nếu giấy phép lái xe hoặc chứng minh nhân dân hết hạn thì có thể xin cấp đổi hay không.

Đi xe công nghệ gặp tai nạn: Ai phải bồi thường?

Bạn đọc Phương Anh (TP.HCM) gửi câu hỏi: hiện nay việc sử dụng xe công nghệ để di chuyển rất phổ biến. Nếu chẳng may xảy ra tai nạn, hành khách có được bồi thường không và ai là người chịu trách nhiệm?

Online rotating savings: Legal risks after a VND 200 billion collapse

A VND 200 billion “hui” (rotating savings group) organized through social media in Ho Chi Minh City is under police investigation. The case highlights serious risks of online hui, where participants place their trust entirely on the fragile reputation of the organizer in a virtual space.

Chơi hụi online: Rủi ro pháp lý sau vụ vỡ hụi 200 tỉ

Vụ vỡ hụi lên đến 200 tỉ đồng tại TP.HCM, tổ chức qua mạng xã hội, đang được cơ quan chức năng điều tra. Đây là lời cảnh báo mạnh mẽ về rủi ro từ hình thức chơi hụi online – nơi niềm tin của người tham gia đặt trọn vào uy tín mong manh của chủ hụi trong không gian ảo.

Proposed Expansion of Residence Deregistration Cases

At its 49th session, the National Assembly Standing Committee reviewed the draft Law amending and supplementing a number of provisions in 10 laws related to security and order, submitted by the Government. Among them are the Law on Residence and the Law on Exit and Entry of Vietnamese Citizens.

Sửa đổi quy định cư trú để phù hợp sắp xếp đơn vị hành chính

Bộ Tư pháp vừa công bố báo cáo thẩm định dự thảo nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều tại năm nghị định quan trọng, gồm Nghị định 96/2016, Nghị định 99/2016, Nghị định 137/2020, Nghị định 70/2024 và Nghị định 154/2024. Đây là các văn bản liên quan đến điều kiện an ninh trật tự trong kinh doanh có điều kiện, quản lý và sử dụng con dấu, quản lý pháo, thi hành Luật Căn cước và Luật Cư trú.

Đề xuất đổi căn cước trực tuyến khi thay đổi thông tin do sắp xếp đơn vị hành chính

Bộ Công an vừa kiến nghị cho phép người dân được đổi thẻ căn cước theo hình thức trực tuyến trong trường hợp thông tin trên thẻ thay đổi do sắp xếp đơn vị hành chính.

Proposal for Online ID Renewal After Administrative Unit Changes

The Ministry of Public Security has proposed allowing citizens to renew their ID cards online when information changes due to administrative unit rearrangements.

Legal Action: The Right Path for Businesses Facing Online Defamation

In today’s digital environment, information spreads rapidly but is often hard to verify, creating fertile ground for fake news and defamation. For businesses, the damage goes beyond reputation—it can directly impact operations and employee welfare.

Bị bôi nhọ trên mạng, doanh nghiệp nên chọn pháp lý

Trong môi trường số, thông tin lan truyền nhanh chóng nhưng khó kiểm chứng, kéo theo sự xuất hiện của nhiều tin giả, tin sai sự thật. Với doanh nghiệp (DN), thiệt hại không chỉ dừng ở uy tín mà còn ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động kinh doanh và quyền lợi người lao động.

How to change a yellow license plate to a white one after stopping business use

Mr. Lê Phạm Minh Quang (Ho Chi Minh City) owns a car with a yellow-background license plate, previously used for transport business. Since he no longer operates in transport services, he wants to change it to a white-background license plate. Is this allowed, and what is the procedure?

Ô tô biển vàng ngừng kinh doanh có được đổi sang biển trắng?

Ông Lê Phạm Minh Quang (TP HCM) sở hữu một xe ô tô gắn biển nền vàng dùng cho kinh doanh vận tải. Hiện nay ông đã dừng hoạt động kinh doanh và muốn chuyển sang biển nền trắng. Vậy việc đổi có được phép hay không và thủ tục thực hiện như thế nào?

Visually Impaired Individuals Can Become Lawyers if Requirements Are Met

On September 12, lawyer Pham Thanh Phong (Ho Chi Minh City Bar Association) confirmed that he had received an official response from the Vietnam Bar Federation regarding the case of a visually impaired person who wishes to practice law.

Người khiếm thị vẫn có thể trở thành luật sư nếu đáp ứng đủ điều kiện

Ngày 12-9, luật sư Phạm Thanh Phong (Đoàn Luật sư TP.HCM) cho biết ông đã nhận được văn bản trả lời của Liên đoàn Luật sư Việt Nam liên quan đến trường hợp một người khiếm thị bày tỏ mong muốn hành nghề luật sư.